84132630973  
mcgb.magadan@yandex.ru

г. Магадан
Новая 29.В

Амамич Мария Николаевна

(1929–1979)

gt2.jpg

Мария Николаевна Амамич – первая эвенская женщина-прозаик, автор и исполнитель национальных песен, педагог родилась в 29 декабря 1929 года в семье кочевника-оленевода Николая (Микоса) Сокоргина. Трудно назвать конкретное место её рождения. Этнограф, исследователь культуры эвенов У.Г. Попова отмечала: «В тайге нет точного адреса. Каждую весну её родители со всеми своими сородичами спешили к морю из глубинной горной тайги и около устья речки Туманы ловили рыбу. К осени они снова откочёвывали в тайгу, в горы, где всю зиму охотились, пасли свои небольшие стада оленей…».

Мария рано потеряла мать. Ее растили старшая сестра и бабушки. Они открыли любознательной девочке чудесный мир народных сказаний, легенд и песен, пробудили интерес к жизни предков.

После окончания школы в Северо-Эвенском районе, Мария поступила в Хабаровский педагогический институт. В 1954 году она получила диплом учителя русского и литературы с правом преподавания в 5–7 классах и почти двадцать лет работала в школах Охотского побережья Магаданской области. В 1965 году Мария Николаевна вместе с супругом и детьми приехала в с. Гижига Северо-Эвенского района. Под её руководством в селе был создан эвенский ансамбль «Нгэрин», для которого Мария сочиняла песни на эвенском языке. Это были песни о рыбаках, оленеводах, жизни земляков. Первой песней на эвенском языке, где М. Амамич принадлежат и слова, и мелодия, была песня о космонавтах. Ансамбль стал дипломантом областных фестивалей художественной самодеятельности в 1967 и 1970 годах. Позднее, работая в Эвенске, Мария Николаевна создала из своих воспитанников детский эвенский ансамбль «Осикат». Любимым ученикам посвятила М. Амамич одно из самых известных своих стихотворений «Мальчишки мои».

В 1970 году Магаданское книжное издательство выпустило сборник эвенских песен «Поёт Мария Амамич», записанных магаданским музыковедом В. Лыткиным, переизданный в 1992 году. Министерством культуры СССР М.Н. Амамич 21 марта 1974 года была награждена значком «За отличную работу», а в 1976 году стала дипломантом и лауреатом Первого Всесоюзного фестиваля самодеятельного творчества.

Стихи Мария начала писать еще в школьные годы. С 1972 года они публиковались в альманахе «На Севере Дальнем», в районной и областных газетах, в сборниках, изданных в Новосибирске, Тобольске, Москве и Магадане в переводах В. Першина и С. Рыжова.

В 1977 году в Магаданском книжном издательстве вышла главная книга М.Н. Амамич в литературной обработке С. Рыжова – повесть-воспоминание о детстве маленькой эвенки «Не провожайте с тоской улетающих птиц». Название повести глубоко символично: того, что ушло, уже не вернуть, но с нами остаётся наша память, наша история, язык, которые помогут нам не забыть прошлое и не превратиться в «Макаров, не помнящих родства». Книга уже стала библиографической редкостью. При активном участии Ольги, дочери М.Н. Амамич, она была переведена на немецкий язык.

Мария Николаевна Амамич ушла из жизни в начале сентября 1979 году. Одна из улиц поселка Эвенск Северо-Эвенского городского округа, где она прожила последние годы, названа ее именем.

 

Библиографический список

Произведения автора

Книги 

*Поет Мария Амамич : сб. эвен. песен / Метод. каб. культпросветработы и нар. творчества ; [запись песен и предисл. В.А. Лыткина]. – Магадан : Кн. изд-во, 1970. – 20 с. – Текст парал. эвен., рус. – С нотами.

*Не провожайте с тоской улетающих птиц : повесть в новеллах / М.Н. Амамич ; лит. запись С.П. Рыжова ; авт. предисл. У.Г. Попова ; худож. М.Х. Хазиев. – Магадан : Кн. изд-во, 1977. – 110 с.

*Не провожайте с тоской улетающих птиц : повесть в новеллах : [для сред. и ст. шк. возраста] / М.Н. Амамич ; [ред.-пер. А.И. Зыбина]. – Магадан : Кн. изд-во, 1983. – 95 с. – Эвен. яз.

*Поет Мария Амамич : сб. эвен. песен / Метод. каб. культпросветработы и нар. творчества ; [запись песен и предисл. В.А. Лыткина]. – Магадан : Кн. изд-во, 1992. – 20 с. – Текст парал. эвен., рус. – С нотами.

 

Публикации в сборниках, периодических изданиях 

*Звезда оленевода ; Девушки – геологам : [стихи] / М. Амамич ; пер. с эвен. В. Першина // На Севере Дальнем. – 1972. – Вып. 2 (41). – С. 10–11.

*Мальчишки мои : [стихи] / М. Амамич ; пер. с эвен. С. Рыжова. – Северянки : [cборник ; ред.-сост. К. Волкова]. – Новосибирск, 1975. – С. 314.

*Звезда оленевода ; Мальчишки мои : [стихи] / М. Амамич ; пер. с эвен. В. Першина, С. Рыжова // Пою тебя, Чукотка : стихи поэтов народностей Крайнего Северо-Востока / сост. М. Эдидович ; худож. В.А. Истомин. – Магадан, 1983. – С. 6–7.

*Звезда оленевода ; Мальчишки мои : [стихи] / М. Амамич ; пер. с эвен. В. Першина, С. Рыжова // Поэзия народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. – Москва, 2002. – С. 148–149.

*Мальчишки мои : [стихи] / М.Н. Амамич ; пер. с эвен. С. Рыжова // Слово о Матери : антология сибирской поэзии / авт. проекта, ред.-сост. Ю.П. Перминов. – Тобольск, 2011. – Т. 1. – С. 20.

 

О жизни и творчестве

Праскова М. По какой дороге можно попасть в прошлое : чем знаменита М. Амамич – поэтесса-переводчик повести Б. Полевого [«Повесть о настоящем человеке»] / М. Праскова // Магадан. правда. – 2019 – 4 окт. – С. 18–19 : фот.

"О Севере песнь моя..." : лит. вечер, посвящ. 85-летию со дня рождения эвен. поэтессы М. Амамич [в Центр. район. б-ке пос. Эвенск] // Моя Колыма : сценар.-метод. материалы / Магадан. обл. универс. науч. б-ка им. А.С. Пушкина ; [сост. Н.В. Растегаева]. – Магадан, 2015. – С. 60–65.

Михайлов О. "Северные звезды" : они ходили по нашим улицам : [о творч. вечере в СВГУ, посвящ. писателям-северянам, отметившим юбилеи в 2009 г. Среди юбиляров – М.Н. Амамич] / О. Михайлов // Вечер. Магадан. – 2009. – 17 дек. (№ 51). – С. 19–20 : фот.

Евсюкова О.Н. "Я расскажу тебе про Магадан..." : [о версиях происхождении названия города, в том числе версия М. Амамич] / О.Н. Евсюкова // Русская речь. – 2008. – № 3. – С. 119–123.

Огрызко В. Амамич Мария Николаевна (1929–1979) : [биогр. справка] / В. Огрызко // Североведы России : материалы к биогр. словарю / В. Огрызко. – Москва, 2007. – С. 25.

Сидоров В. Летят ее птицы : [о кн. эвен. писательницы М. Амамич "Не провожайте с тоской улетающих птиц"] / В. Сидоров // Вечер. Магадан. – 2007. – 15 февр. (№ 7). – С. 10.

Райзман Д.И. Первые литераторы-эвены [И. Бабцев, И. Хабаров, У. Попова, М. Амамич] / Д.И. Райзман // Эвенская литература : [сборник] / сост. В.В. Огрызко. – Москва, 2005. – С. 239–244.

Онищенко О. Большое сердце : взгляд из 1977 года : [воспоминания М. Амамич о своем детстве, соучениках Гармандин. школы] / О. Онищенко // Эвенская литература : [сборник] / сост. В.В. Огрызко. – Москва, 2005. – С. 256–258.

Степанов И. Слова и музыка Марии Амамич : взгляд из 1969 года : [о первой эвен. поэтессе-песеннице М. Амамич] / И. Степанов // Эвенская литература : [сборник] / сост. В.В. Огрызко. – Москва, 2005. – С. 250–255.

Попова У.Г. Путешествие в детство : [о кн. М. Амамич "Не провожайте с тоской улетающих птиц"] / У.Г. Попова (Кэрдэекене) // Эвенская литература : [сборник] / сост. В.В. Огрызко. – Москва, 2005. – С. 259–261.

Элрика Е. В прошлое – по дороге памяти : к 75-летию М.Н. Амамич // Сев. надбавка [Магадан]. – 2005. – 29 июня (№ 26). – С. 12.

 

Библиографические пособия

Огрызко В. Мария Николаевна Амамич : [биобиблиогр. справка] / В. Огрызко // Писатели и литераторы малочисленных народов Севера и Дальнего Востока : биобиблиогр. справ. В 2 ч. / В. Огрызко. – Москва, 1998. – Ч. 1. – С. 54–56.

Мария Николаевна Амамич : (90 лет со дня рождения) : [биобиблиогр. cправка] // Календарь дат и событий по Магаданской области на 2019 год / Магадан. обл. универс. науч. б-ка им. А.С. Пушкина ; сост. С.И. Симонова. – Магадан, 2018. – С. 95.

Мария Николаевна Амамич (29.12.1929–1979) : [к 85-летию со дня рождения эвен. поэтессы-песенницы] : библиогр. список : [буклет] / Сев.-Эвен. централиз. библиотеч. система ; сост.: И.К. Нелкан, Н.В. Теряник. – Эвенск [Магадан. обл.] : Северо-Эвенская ЦБС, 2014. – 1 л. слож. в 6 с.

Яндекс.Метрика